vertraut

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ver·traut, Komparativ: ver·trau·ter, Superlativ: am ver·trau·tes·ten

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t]

Bedeutungen:

[1] jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden

[2] etwas sehr gut kennend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs vertrauen durch Konversion

Synonyme:

[1] eng, intim, traut, verbunden

[2] bewandert, gängig, geläufig, wohlbekannt, wohlvertraut

Beispiele:

[1] Als ich wieder nach Hause kam, war es schön, in viele vertraute Gesichter zu blicken.

[2] Ich bin mit der Funktionsweise dieser Waschmaschine vertraut.

Übersetzungen:

• englisch: [1] familiar to someone, close to someone, [2] familiar with
• französisch: [1] familier, [2] vertraut sein: connaître à fond
• italienisch: [1] familiare; [2] pratico, affiatato
• russisch: [1] близкий, интимный
• spanisch: [1] familiarizado, intimo; [1, 2] familiar

Partizip II: Worttrennung:

ver·traut

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs vertrauen

Konjugierte Form: Worttrennung:

ver·traut

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t]

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrauen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertrauen
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertrauen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.102