Vision

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Vi·si·on, Plural: Vi·si·o·nen

Aussprache:

IPA [viˈzi̯oːn]

Bedeutungen:

[1] übernatürliche Erscheinung, Offenbarung

[2] Traumbild, Trugbild

[3] Wunschbild, Zukunftsentwurf

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch visiō, visiūn, visiūne „Traumgesicht“, das im 14. Jahrhundert von lateinisch visio „Idee, Vorstellung“ entlehnt wurde.

Synonyme:

[1, 2] Gesicht (Pl.: Gesichte)

Beispiele:

[1] Lourdes und Fatima haben als Wallfahrtsorte ihren Ursprung in Visionen.

[2] Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen. (Sinngemäß nach Helmut Schmidt)

[3] „Diese Gratwanderung im Grenzgebiet zwischen Phantasterei und wissenschaftlich fundierten Visionen hat seit jeher fasziniert…“

[3] „Die glückselige Vision beseelte all seine Mühen, ließ ihn Studium, Reisen und Qualen heldenhaft bewältigen.“

Übersetzungen:

• englisch: [3] vision
• französisch: [3] vision f
• italienisch: [3] visione f
• spanisch: [1] aparición; [2] alucinación; [3] visión f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001