Vogt

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Vogt, Plural: Vög·te

Aussprache:

IPA [foːkt]

Bedeutungen:

[1] herrschaftlicher, meist adeliger Beamter

[2] schweizerisch, veraltet: Vormund

Herkunft:

von mittelhochdeutsch voget, vogt, aus mittellatein vocatus

Beispiele:

[1] Es sind das die kaiserlichen Beamten: der Vogt, der Schultheiss und der Meier.

[1] Der Ort selbst aber wurde wohl damals, wie andere, durch einen staufenschen Vogt regiert.

[1] „Der Vogt (advocatus) war der Gehilfe oder Beistand des Herren, gegebenenfalls auch sein Vertreter.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] bailiff
• französisch: [1] bailli m
• italienisch: [1] balivo

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Vogt, Plural: Vogts

Aussprache:

IPA [foːkt]

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft:

[1] Amtsname zu mittelhochdeutsch voget, vogt, voit „Rechtsbeistand, Verteidiger, Richter, Gerichtsbeamter“

Synonyme:

[1] Valpot, Waldboth

Beispiele:

[1] Die Titelpartie im neuen Parsifal soll in vier Jahren Tenor Klaus Florian Vogt singen.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002