Wörterbuch

Wachtraum

Substantiv, m:

Worttrennung:

Wach·traum, Plural: Wach·träu·me

Aussprache:

IPA [ˈvaxˌtʁaʊ̯m]

Bedeutungen:

[1] traumähnliche, oft steuerbare Phantasievorstellung in wachem Zustand

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv wach und dem Substantiv Traum

Synonyme:

[1] Tagtraum

Beispiele:

[1] Petra kann sich nicht auf ihre Hausaufgaben konzentrieren; immer wieder versinkt sie in Wachträume, in denen meist der nette Junge von nebenan vorkommt.

[1] „Dann tauchte ich in einen Wachtraum ein. Ich sah mich als Kind in unserem Garten. Sah meinen Hund, meine Geschwister, meine Eltern.“

[1] „Als ‚ältesten Wachtraum der Menschheit‘ bezeichnete Ernst Bloch 1961 die ‚Umwerfung aller Verhältnisse, worin der Mensch ein erniedrigtes, geknechtetes, verlassenes, verächtliches Wesen ist‘.“

[1] „Ich hatte einen Wachtraum.“

Übersetzungen:

englisch: [1] daydream
französisch: [1] rêve éveillé

Substantiv, m:

Worttrennung:

Wacht·raum, Plural: Wacht·räu·me

Aussprache:

IPA [ˈvaxtˌʁaʊ̯m]

Bedeutungen:

[1] Raum für Personen, die Wache halten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wacht und Raum

Synonyme:

[1] Wachraum

Beispiele:

[1] „Er führte sie wieder durch die Gemäldegalerie und dann durch eine schmale Tür zu einem quadratischen, steinernen Raum, der nach seiner Erklärung früher der alte Wachtraum der Burg gewesen war.“

[1] „Parthenius trat aus dem Wachtraum, der vor den kaiserlichen Gemächern gelegen war.“

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003