Wasser lassen

---

Redewendung: Worttrennung:

Was·ser las·sen

Aussprache:

IPA [ˈvasɐ ˌlasn̩]

Bedeutungen:

[1] verhüllend: Urin ausscheiden, die Harnblase entleeren

Synonyme:

[1] urinieren

[1] salopp: pinkeln, schiffen; besonders norddeutsch, mitteldeutsch: strullen; besonders westmitteldeutsch: strunzen

[1] familiär: klein machen, pieseln

[1] derb: pissen

[1] verhüllend: sich erleichtern

[1] österreichisch umgangssprachlich: pischen

[1] landschaftlich: lullen; umgangssprachlich: pullern; derb: brunzen

[1] kindersprachlich: Bächlein machen/ein Bächlein machen, Pipi machen; österreichisch: wiescherln; landschaftlich: Rappelchen machen/ein Rappelchen machen, rappeln

[1] besonders fachsprachlich: harnen

Beispiele:

[1] Manche Patienten brauchen eine Weile, bis sie Wasser lassen können.

[1] Sie verspürt häufigen Harndrang, ohne wirklich viel Wasser lassen zu können.

[1] „Daher ist die Blasenkapazität bei betroffenen Kindern geringer und der Drang, Wasser zu lassen, intensiver.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] make water, pass water
• französisch: [1] lâcher de l’eau, lâcher l’eau
• italienisch: [1] fare acqua, spandere acqua
• portugiesisch: [1] Brasilien: verter água, Portugal: verter águas
• spanisch: [1] hacer aguas

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002