Wendeltreppe
Substantiv, f:

Worttrennung:
Wen·del·trep·pe, Plural: Wen·del·trep·pen
Aussprache:
IPA [ˈvɛndl̩ˌtʁɛpə]
Bedeutungen:
[1] Treppe, die schraubenförmig (spiralförmig) verläuft. Wenn nur einige Stufen verzogen sind, spricht man von gewendelter Treppe. Eine Wendeltreppe, die sich um einen zentralen Pfosten windet oder eine gleichmäßige Kreisform beschreibt, wird auch Spindeltreppe genannt.
Herkunft:
Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und ist Nachfolger von mittelhochdeutsch „wendelstein“. Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem wendel-, einer Ableitung zum Verb wenden, und dem Substantiv Treppe
Beispiele:
[1] „Er überprüfte die Gästeliste, nickte dann zustimmend und gab den Weg zu einer steilen Wendeltreppe frei.“
[1] „Die Wendeltreppe mußten sie natürlich einzeln hinuntergehen, doch unten angekommen, fanden sie sich wieder in Paaren zusammen.“
[1] „Die Wendeltreppe, die das Hinterzimmer der Buchhandlung mit dem Vorzimmer unserer Wohnung verbindet, wird zum zentralen Dreh- und Angelpunkt unseres Lebens.“
[1] „In Koblenz befand sich die Bibliothek über dem Kapitelsaal und war über eine Wendeltreppe zu erreichen.“
Übersetzungen:
  • englisch: [1] spiral staircase, winding stair, circular stair, flight of winding stairs, newel stairs, circular staircase, winding stair-case, winding stairs, corkscrew stairs, circular stairs
  • französisch: [1] escalier en colimaçon m
  • italienisch: [1] scala a chiocciola f
  • portugiesisch: [1] escada em caracol f
  • spanisch: [1] escalera de caracol f



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch