Wickel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Wi·ckel, Plural: Wi·ckel

Aussprache:

IPA [ˈvɪkl̩]

Bedeutungen:

[1] Medizin: ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind

[2] in festen Redewendungen, übertragen: am Schopf, am Nacken, am Kragen

[3] Kurzform für Lockenwickel

[4] Österreich, umgangssprachlich: (gegebenenfalls gewalttätiges) Problem (mit anderen Menschen)

Herkunft:

[2] wohl mit der Bedeutung Wickelband: um den Männerzopf gewundenes Band

Synonyme:

[1] Packung, Kompresse, Umschlag, Verband

[3] Wickler

Beispiele:

[1] Das geschwollene Knie bekam einen Wickel aus kalten, nassen Handtüchern.

[2] Welches Thema habt ihr denn gerade am Wickel?

[2] Warte Bürschchen, dich krieg ich noch beim Wickel!

[4] „Dann hab ich noch gestanden, dass ich mit der Frau schon Wickel gehabt hätte.“

Redewendungen:

jemandem beim Wickel kriegen, jemandem oder etwas beim Wickel haben, jemandem am Wickel haben

Übersetzungen:

• englisch: [1] compress, dressing; [3] curler, roller
• französisch: [1] bandage m; [2] bobine f, rouleau m, umgangssprachlich: colback m

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wi·ckel, Plural: Wi·ckeln

Aussprache:

IPA [ˈvɪkl̩]

Bedeutungen:

[1] Botanik: Blütenstand, bei dem abwechselnd rechts und links stehende Seitensprosse eine Scheinachse bilden

Beispiele:

[1] Das Vergissmeinnicht blüht in Wickeln.

Übersetzungen:

• französisch: [1] cyme hélicoïde

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002