Windschutzscheibe

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wind·schutz·schei·be, Plural: Wind·schutz·schei·ben

Aussprache:

IPA [ˈvɪntʃʊt͡sˌʃaɪ̯bə]

Bedeutungen:

[1] Fahrzeugtechnik: Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Windschutz und Scheibe

Synonyme:

[1] Frontscheibe

Gegenwörter:

[1] Heckscheibe

Beispiele:

[1] Die Windschutzscheibe wird mit warmer Luft angeströmt, damit sie nicht beschlägt.

[1] Weil ein Stein auf die Windschutzscheibe gefallen ist, hat sie jetzt ein kleines Loch.

[1] Zum Glück können Windschutzscheiben nicht zerbrechen, sonst hätten wir jetzt ganz viele Scherben im Auto.

[1] „Bald klebten an meiner Windschutzscheibe innen mehr Mücken als tote Insekten vorne an meinem Kühlergrill.“

[1] „Schneeflocken strömen den Scheinwerfern entgegen, platzen auf dem Glas der Windschutzscheibe.“

[1] „Ich sprach den Satz aus – und hätte ihn am liebsten gleich wieder weggewischt, so wie das Kondenswasser, das die Windschutzscheibe von innen beschlug.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] windscreen, windshield, front shield, front windshield
• französisch: [1] pare-brise m
• italienisch: [1] parabrezza m
• portugiesisch: [1] para-brisa m
• russisch: [1] лобовое стекло n
• spanisch: [1] parabrisas

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002