Winter

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Win·ter, Plural: Win·ter

Aussprache:

IPA [ˈvɪntɐ]

Bedeutungen:

[1] Eine der vier Jahreszeiten. Folgt auf den Herbst. Nach dem Winter folgt der Frühling. Auf der nördlichen Halbkugel Zeit zwischen Dezember und März.

Herkunft:

von mittelhochdeutsch winter, winder, althochdeutsch wintar, germanisch *went-r- „Winter“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Gegenwörter:

[1] Frühling, Sommer, Herbst

Beispiele:

[1] Im Winter ist es kalt, es liegt oft Schnee.

[1] „Als wir aus Nizza abfuhren, war Sommer - einen Tag später hatten wir in Amsterdam Regen und Winter.“

[1] „Im Winter legte er sich die Laufbahn selbst per Schneefräse frei.“

Redewendungen:

über den Winter kommen

zehn Kalte Winter dauern

Übersetzungen:

• englisch: [1] winter
• französisch: [1] hiver m
• italienisch: [1] inverno m
• portugiesisch: [1] inverno m
• russisch: [1] зима f
• spanisch: [1] invierno m

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Win·ter, Plural 1: Win·ters

Aussprache:

IPA [ˈvɪntɐ]

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft:

1. Übername für einen Bauern, der im Winter eine Abgabe zu entrichten hatte;
2. Wohnstättenname zu einem Flurnamen, der ein an der Nordseite befindliches Gelände bezeichnet;
3. im geringen Ausmaß Ableitung vom deutschen Rufnamen Winther (von winid und heri), der bis zum 15. Jahrhundert im Gebrauch war.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002