Wohnzimmer
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, n: Worttrennung:
- Wohn·zim·mer, Plural: Wohn·zim·mer
Aussprache:
- IPA [ˈvoːnˌt͡sɪmɐ]
- [1] Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen am Tag bestimmt ist
- [2] Einrichtung eines Wohnzimmers[1]
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und Zimmer
- [1] Wohnstube
- [2] Wohnzimmereinrichtung
- [1] Schlafzimmer
- [1] Das Wohnzimmer ist meist der größte Wohnraum.
- [1] „Er stand auf, ließ Hugo und mich im Arbeitszimmer zurück und ging ins Wohnzimmer, wo er sich einen Whiskey aus der Hausbar einschenken würde, einen großen.“
- [1] „Morell saß, an einem Glas Brandy nippend, in dem warmen Wohnzimmer in Westminster, dem seine Frau eine echt weibliche Note gegeben hatte.“
- [1] „Sie rannte mit wehender Pelerine ins Wohnzimmer und warf Aschenbecher unter das Klavier.“
- [1] „Neben ihrer Schlafcouch im Wohnzimmer hängt ein Wandteppich mit einer idyllischen Waldszene.“
- [1] „Er beobachtete den unten schmiedeeisernen, oben grüngekachelten Ofen im Wohnzimmer wie ein widerspenstiges, gefährliches Biest.“
- [2] Wir haben uns endlich entschlossen, ein neues Wohnzimmer zu kaufen.
- englisch: [1] living room; veraltend
: parlor / parlour; Großbritannien: front room, lounge, sitting room; Nordamerika: family room, fitting room, front room - französisch: [1] salle de séjour f, salon m, séjour m; Frankreich: living m, living-room m; Kanada: salle familiale f, veraltend, sonst schriftsprachlich: vivoir m; USA (Louisiana): chambre de devant f, chambre en avant f
- italienisch: [1] soggiorno, salone, salotto
- portugiesisch: [1, 2] sala de estar f, sala de visitas f, Am. living m
- russisch (ISO 9): [1] гостиная f
- spanisch: [1] cuarto de estar, salón, Am. living
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002