Wunde

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wun·de, Plural: Wun·den

Aussprache:

IPA [ˈvʊndə]

Bedeutungen:

[1] Medizin: offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe

[2] übertragen: psychische Verletzung

Herkunft:

mittelhochdeutsch wunde, althochdeutsch wunta „Wunde“, belegt seit dem 8. Jahrhundert.

Synonyme:

[1, 2] Verletzung

[2] Trauma

Beispiele:

[1] Die Kontrahenten fügten sich mit dem Schwert gegenseitig tiefe Wunden zu.

[1] „Was er eine ernste Wunde nannte, wußte sie aus seiner Vergangenheit.“

[1] „Die Wunde schlug eine Gürtelschnalle.“

[1] „Und der Geruch aus seinen Wunden lockte zahllose Fliegen herbei.“

[1] „Auch in dieser Situation hatte er eine gute Figur gemacht, hatte die Wunde gereinigt, einbalsamiert und verbunden.“

[2] Die Zeit im Krisengebiet hatte Wunden in ihrer Seele hinterlassen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] wound; [1, 2] lesion; [2] injury
• französisch: [1] plaie f
• italienisch: [1] ferita
• spanisch: [1] herida

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002