Xanthippe
Substantiv, f:

Worttrennung:
Xan·thip·pe, Plural: Xan·thip·pen
Aussprache:
IPA [ksanˈtɪpə]
Bedeutungen:
[1] Bezeichnung für eine zänkische Frau oder Ehefrau nach der Ehefrau von Sokrates
Herkunft:
von dem griechischen Ξανθίππη entlehnt und seit dem 16. Jahrhundert als Gattungsname im Deutschen belegt
Synonyme:
[1] Aas, Drache, Ehedrache, Hausdrache, Hexe, Schabracke, Scharteke, Zanktippe
Beispiele:
[1] Du traust dich wohl nicht nach Hause zu deiner Xanthippe?
[1] „Vors Fenster wird er ihn hängen, wie er die Möbel seiner ersten Frau, dieser Xanthippe, vors Fenster gehängt hat: den Nachtstuhl, den Schrank, die Kommode, alles hinaus vors Fenster, an langen Stricken.“
[1] „Seine Frau ist 'ne Xanthippe und imstande, ihm das Leben zur Hölle zu machen.“
[1] „Die Frau des Sokrates hieß Xanthippe und war gar keine.“
Redewendungen:
[1] eine wahre, echte Xanthippe zu sein; einer Xanthippe zu gleichen - eine bösartige, streitsüchtige Frau, Ehefrau sein
Übersetzungen: Substantiv, f, Vorname: Worttrennung:
Xan·thip·pe, Plural 1: Xan·thip·pen, Plural 2: Xan·thip·pes
Aussprache:
IPA [ksanˈtɪpə]
Bedeutungen:
[1] weiblicher Vorname
Herkunft:
Xanthippe (Ξανθίππη) setzt sich aus den altgriechischen Wörtern ξανθός (gelblich, blond) und ἵππος (Pferd, Ross) zusammen..
Beispiele:
[1] Xanthippe hat rote Haare.
[1] Ich kenne niemanden, der Xanthippe heißt.
Übersetzungen:


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Deutsch Wörterbuch