Zebaoth
Substantiv, m, kein Plural: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m, kein Plural: Worttrennung:
- Ze·ba·oth, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈt͡seːbaɔt]
- [1] jüdische und christliche Religion: eine im Alten Testament vorkommende Erweiterung des Namens Gottes
- entstammt dem hebräischen Ausdruck
, oft übersetzt mit „(der#Artikel|der Herr die#Artikel|der) Heerscharen“, wobei die Pluralform von ist
- [1] Sabaoth
- [1] Antichrist, Beelzebub, Belial, Dämon, Diable, Diabolus, Iblis, Luzifer, Samiel, Satan, Schaitan, Teufel, Urian
- [1] „In der Luther-Übersetzung (Revision 1984) lautet der erste und der letzte Satz: „Weh mir, ich vergehe, (…) denn ich habe den König, den Herrn Zebaoth gesehen“. Dabei ist „Herr“ die Wiedergabe des später nicht mehr ausgesprochenen hebräischen Gottesnamens Jahwe.“
- englisch: [1] Sabaoth, Tzevaot
- französisch: [1] Cébaoth, Tzevaot
- spanisch: [1] Sabaot
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002