Zeitpunkt

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Zeit·punkt, Plural: Zeit·punk·te

Aussprache:

IPA [ˈt͡saɪ̯tˌpʊŋkt]

Bedeutungen:

[1] genau bestimmter Moment

Herkunft:

Determinativkompositum aus Zeit und Punkt

Synonyme:

[1] Augenblick, Moment

Gegenwörter:

[1] Zeitspanne

Beispiele:

[1] Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.

[1] „Während dieser Zeit habe die deutsche Sprache sogar den Status einer offiziellen Schul- und Staatssprache gehabt, den das Ungarische selbst erst zu einem späteren Zeitpunkt erlangen konnte.“

[1] „Zu diesem Zeitpunkt wurde sie zwangsläufig zu einer nationalen und internationalen Figur.“

[1] „Es ist alles genau getaktet, und wenn nicht jeder Handwerker zum verabredeten Zeitpunkt kommt, bedeutet das Verzögerungen für alle, die nach ihm kommen.“

[1] „Zu dem Zeitpunkt wäre das Ganze längst nicht mehr passiert.“

Redewendungen:

den richtigen Zeitpunkt verpassen; genauer, richtiger, falscher Zeitpunkt

Übersetzungen:

• englisch: [1] moment
• französisch: [1] moment
• russisch: [1] момент m
• spanisch: [1] momento

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.043