Zelt

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Zelt, Plural: Zel·te

Aussprache:

IPA [t͡sɛlt]

Bedeutungen:

[1] zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung

[2] poetisch: Himmelszelt

Herkunft:

mittelhochdeutsch zelt, althochdeutsch (gi)zelt, in der Form gizelt belegt seit dem 8. Jahrhundert, in der Form zelt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar

Synonyme:

[2] Himmelszelt, Sternenzelt

Beispiele:

[1] Baue bitte das Zelt auf.

[1] Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.

[1] „Die Zelte wurden abgebaut, die Affenbrücke eingeholt.“

[1] „Ich schlief in Hannas Zelt.“

[1] „Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“

[1] „Einige Minuten später lässt er uns vor mehreren beigefarbenen Zelten aussteigen.“

[2] Die Wolken, sie ziehen am hihimmlihischehen Zelt - (Volkslied)

Redewendungen:

[1] die Zelte abbrechen

[1] die Zelte aufschlagen

Übersetzungen:

• englisch: [1] tent
• französisch: [1] tente f
• italienisch: [1] tenda
• portugiesisch: [1] barraca
• russisch: [1] шатёр, палатка
• spanisch: [1] tienda de campaña

Substantiv, m:

Worttrennung:

Zelt, kein Plural

Aussprache:

IPA [t͡sɛlt]

Bedeutungen:

[1] veraltet: Passgang (vor allem bei Pferden)

Substantiv, m:

Worttrennung:

Zelt, Plural: Zel·te

Aussprache:

IPA [t͡sɛlt]

Bedeutungen:

[1] veraltet: flacher Kuchen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002