Zither

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Zi·ther, Plural: Zi·thern

Aussprache:

IPA [ˈt͡sɪtɐ]

Bedeutungen:

[1] Musik: Saiteninstrument, dessen Saiten mit beiden Händen gezupft werden

Herkunft:

frühneuhochdeutsch Cither, Zitter, Citter, spätmittelhochdeutsch in der Ableitung zitterlein belegt, althochdeutsch zithara, entlehnt von lateinisch cithara, das auf griechisch κιθάρα „Zupfinstrument, eine Art Lyra“ beruht. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. In mittelhochdeutscher Zeit wird es neben einem konkurrienden zitōl(e), zitolle verwendet, das von altfranzösisch citole entlehnt wurde und ebenfalls auf lateinisch cithara zurückgeht.

Beispiele:

[1] In der alpenländischen Volksmusik wird oft die Zither gespielt.

[1] „Meine Mutter wachte über das Wohlergehen der Zither strenger als über das Wohlergehen ihrer Nähmaschine.“

Redewendungen:

[1] jemanden auf der Zither begleiten

Übersetzungen:

• englisch: [1] zither
• französisch: [1] cithare f
• italienisch: [1] zither m
• portugiesisch: [1] cítara f
• spanisch: [1] cítara f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002