zittern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- zit·tern, Präteritum: zit·ter·te, Partizip II: ge·zit·tert
Aussprache:
- IPA [ˈt͡sɪtɐn]
- [1] intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
- [2] sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben
- Erbwort von mittelhochdeutsch zitern/zittern zu althochdeutsch zitterōn; die weitere Herkunft ist ungeklärt
- [1, 2] beben
- [1] Was ist denn los? Du zitterst ja am ganzen Körper.
- [1] Durch den Entzug zittern die Hände des Mannes.
- [1] „Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.“
- [2] Es war von Anfang an seine Absicht, dass die Leute vor ihm zittern sollten.
- englisch: [1] tremble; shiver
- französisch: [1] trembler
- italienisch: [1] tremare, tremolare
- portugiesisch: [1] tremer
- spanisch: [1] temblar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002