Zypresse

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Zy·p·res·se, Plural: Zy·p·res·sen

Aussprache:

IPA [t͡syˈpʁɛsə]

Bedeutungen:

[1] Botanik: Nadelbaum der Gattung Cupressus

[2] umgangssprachlich: für die Scheinzypresse, Gattung Chamaecyparis

Herkunft:

der Baumname (mittelhochdeutsch zipresse(nboum), althochdeutsch cipresenboum) ist aus dem lateinischen cupresses entlehnt, das wie das gleichbedeutende griechische κυπάρισσος wahrscheinlich aus einer Mittelmeersprache oder aus einer kleinasiatischen Sprache stammt. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] (wissenschaftlich:) Cupressus

Gegenwörter:

[1] Scheinzypresse

Beispiele:

[1] Die Zypresse in unserem Garten muss gefällt werden.

[1] „Zypressen umgaben das Grundstück, und die Morgensonne tauchte das ansehnliche Wohngebäude, den großen Stall und die Pferdekoppel in ein romantisches Licht.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] cypress
• französisch: [1] cyprès m
• italienisch: [1] cipresso m
• portugiesisch: [1] cipreste m
• russisch: [1] кипарис m
• spanisch: [1] ciprés m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002