aalen
Siehe auch: Aalen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
aa·len, Präteritum: aal·te, Partizip II: ge·aalt
Aussprache:
IPA [ˈaːlən]
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich ausstrecken, in der Sonne faulenzen
[2] intransitiv: Aale fangen, auf Aalfang gehen
[3] veraltet, transitiv: (ein Rohr) mit einem Aal lüften und reinigen
Herkunft:
[1] in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von Aal abgeleitet, nach dessen Bewegungen (nach dem gleichen Muster wie sich rekeln zu Rekel „großer Hund“, schlängeln zu Schlange, robben zu Robbe, vgl. dänisch slange sik „sich aalen“, norwegisch åle „robben“), mit späterer Begriffseinengung auf die heutige Bedeutung.
[2] in der Mitte des 17. Jahrhunderts von Aal
Synonyme:
[1] sich ausrecken, sich ausräkeln, sich ausrekeln, sich ausstrecken, daliegen, sich darniederlegen, sich dehnen, faulenzen, sich herniederlegen, sich hinhauen, sich hinlegen, sich hinlümmeln, sich hinräkeln, sich hinrekeln, sich hinschmeißen, sich hinstrecken, sich hinwerfen, sich langhinhauen, sich langlegen, sich langstrecken, sich lümmeln, sich niederlegen, sich räkeln, sich rekeln, sich strecken, sich sonnen; in die Horizontale, Waagerechte gehen, in die Horizontale, Waagerechte sich begeben
[2] Aal fangen, Aal fischen, Aal greifen, Aal ködern, Aalen nachstellen
Beispiele:
[1] Er aalt sich in der Sonne.
[1] Beim Erzählen der alten Anekdoten aalten wir uns vor Lachen.
[2] Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.
[3] „Noch erinnere ich mich, aalen als ein Kunstwort unserer Röhrmeister gefunden zu haben; für: eine verschlemmte Röhre luften, indem man einen lebendingen Aal durchschlüpfeln läßt.“
Übersetzungen:
Aalen
Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:
Aa·len, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈaːlən]
Bedeutungen:
[1] Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
Herkunft:
1300 Aelun, 1377 Aulun, 1488 Aalen, 1545 Olen, Awlen (zum vordeutschen Flussnamen Al links zum Fluss Kocher bei Aalen? – Es ist aber auch eine Benennung des Flusses nach der Stadt möglich.
Beispiele:
[1] Er wurde in Aalen geboren.
[1] Ich habe in Aalen meinen Urlaub verbracht.
[1] Nach Aalen führen viele Wege.
Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung:
Aa·len
Aussprache:
IPA [ˈaːlən]
Grammatische Merkmale:
  • Dativ Plural des Substantivs Aal



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Deutsch Wörterbuch