abfangen

---

Siehe auch: Abfangen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ab·fan·gen, Präteritum: fing ab, Partizip II: ab·ge·fan·gen

Aussprache:

IPA [ˈapˌfaŋən]

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern

Herkunft:

Ableitung von fangen mit dem Präfix ab-

Beispiele:

[1] „Kanadische Jagdflugzeuge haben zwei russische Bomber abgefangen. Sie hatten sich über der Arktis dem kanadischen Luftraum genähert […].“

[1] „Für so viel Freude muß man danken. Für so viel geschmackvollen Spaß, für soviel heitere Stunden – für diese blitzsaubere Technik, im Gespräch vom Partner das Wort wie einen Ball abfangen, es zurückwerfen … wie selten ist das!“

Übersetzungen:

• englisch: [1] intercept
• französisch: [1] intercepter
• italienisch: [1] intercettare
• portugiesisch: [1] interceptar
• spanisch: [1] interceptar

---

Abfangen

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ab·fan·gen, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈapˌfaŋən]

Bedeutungen:

[1] Vorgang, in dem etwas abgefangen wird

Herkunft:

Substantivierung des Verbs abfangen

Beispiele:

[1] „Trägerschnecken sind getrenntgeschlechtliche Bandzüngler mit wohlentwickeltem Kristallstiel im Magen und einer auf das Abfangen von Detritus spezialisierten Mantelhöhle.“

[1] „Die Luftwaffe fliegt ihre Übungen zum Abfangen von Zivilflugzeugen nach dem Unfall über dem Sauerland mit zwei Toten wieder in vollem Umfang.“

[1] „Das Abfangen von Flugzeugen gehöre zur Dauereinsatzaufgabe der Luftwaffe und müsse dementsprechend auch geübt werden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] interception

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003