abgabenfrei
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Adjektiv: Worttrennung:
- ab·ga·ben·frei, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA [ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯]
- [1] derart, dass keine Abgaben entrichtet werden müssen
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Abgabe, dem Fugenelement -en und dem Adjektiv frei
- [1] abgabenpflichtig
- [1] „Nach diesem Konzept soll ledigen Geringverdienern ein abgabenfreies Grundeinkommen von 750 und Verheirateten von zusammen 1300 Euro im Monat garantiert werden.“
- [1] „Wer nur zwölf Stunden pro Woche arbeitet, kommt mit einem für den Arbeitnehmer abgabenfreien Job für 400 Euro hin.“
- [1] „Das Elterngeld wird nach der Geburt bei den Elterngeldstellen der Landesregierungen schriftlich beantragt und einkommensabhängig steuer- und abgabenfrei gezahlt.“
- [1] „Außerdem soll es weniger attraktiv werden, zum Arbeitslosengeld II kleine Beträge abgabenfrei hinzuzuverdienen.“
- englisch: [1] duty-free, tax-exempt, tax-free
- französisch: [1] exempt de taxes, exonéré de taxes
- italienisch: [1] esente da tasse, esente da imposte
- russisch: [1] не облагаемый налогом
- spanisch: [1] libre de derechos, libre de impuestos
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002