abtransportieren
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Gegenwörter: Beispiele: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Verb: Worttrennung:
- ab·trans·por·tie·ren, Präteritum: trans·por·tier·te ab, Partizip II: ab·trans·por·tiert
Aussprache:
- IPA [ˈaptʁanspɔʁˌtiːʁən]
- [1] „8 von 45 Skirennfahrerinnen kamen nicht ins Ziel; am schwersten stürzt die Rumänin Edith Miklos, die das Fangnetz durchschlug und mit dem Hubschrauber abtransportiert werden musste.“
- [1] „Aus dem Ghetto von Krakau werden die Eltern ins KZ abtransportiert, die Mutter stirbt in Auschwitz, der Junge erlebt Hunger, Kälte, Gewalt, Todesnähe.“
- [1] „40 bis 50 Säcke füllen sie pro Stunde; jeder enthält 30 Kilo Sondermüll, die abtransportiert und deponiert werden müssen.“
- englisch: [1] remove, transport, take away, speziell ins Krankenhaus: take to hospital
- französisch: [1] transporter, enlever, bei Menschen: évacuer, transférer
- italienisch: [1] sgomberare, rimuovere, trasportare
- spanisch: [1] transportar, bei Menschen: evacuar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004