adeln
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- adeln, Präteritum: adel·te, Partizip II: ge·adelt
Aussprache:
- IPA [ˈaːdl̩n]
- [1] in den Adelsstand erheben
- [2] transitiv: etwas oder jemanden veredeln beziehungsweise wertvoller, würdevoller machen
- mittelhochdeutsch adelen „auszeichnen“, althochdeutsch stattdessen intadelen „entarten“
- [1] nobilitieren
- [1] Sie wurde gestern geadelt!
- [1] „Ich kann an einem Tag tausend adeln und zu Rittern machen. Aber so mächtig bin ich nicht, dass ich in tausend Jahren einen Gelehrten machen könnte.“ (Zitat von: Kaiser Sigismund von Luxemburg)
- [2] Dieses Verhalten adelt ihn.
- [2] Arbeit adelt
- englisch: [1] ennoble
- französisch: [1] anoblir
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002