affektiert
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Partizip II: Worttrennung: Grammatische Merkmale: Grammatische Merkmale:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Adjektiv: Worttrennung:
- af·fek·tiert, Komparativ: af·fek·tier·ter, Superlativ: am af·fek·tier·tes·ten
Aussprache:
- IPA [afɛkˈtiːɐ̯t]
- [1] von einem gekünstelten Verhalten geprägt
- entstanden aus dem Partizip Perfekt des Verbs affektieren (im Sinne von etwas „anstreben“ oder sich etwas anmaßen). Für dieses Verb entwickelte sich die Nebenbedeutung: verkünsteln, sich zieren. Hierher rührt die aktuelle Bedeutung des Adjektivs „affektiert“. Das Verb „affektieren“ (im 16. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen Verb affectare) ist weitgehend aus dem deutschen Sprachschatz verschwunden.
- [1] eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich
- [1] natürlich, unaffektiert, ungezwungen
- [1] Tu doch nicht so affektiert!
- englisch: [1] affected, artificial
- französisch: [1] affété, affecté
- italienisch: [1] affettato
- af·fek·tiert
Aussprache:
- IPA [afɛkˈtiːɐ̯t]
- Partizip Perfekt des Verbs affektieren
- af·fek·tiert
Aussprache:
- IPA [afɛkˈtiːɐ̯t]
- 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
- 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
- 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003