akkurat

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ak·ku·rat, Komparativ: ak·ku·ra·ter, Superlativ: ak·ku·ra·tes·ten

Aussprache:

IPA [akuˈʁaːt]

Bedeutungen:

[1] genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt

[2] süddeutsch, österreichisch: genau, gerade

[3] zutreffend; präzise; exakt

Herkunft:

von lateinisch accuratus „genau, sorgfältig“ zum Verb accurare „mit Sorgfalt betreiben“

Synonyme:

[1] akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft, korrekt, präzise, minuziös, minutiös, pünktlich, richtig, sorgfältig, treffend

Gegenwörter:

[1] inakkurat

Beispiele:

[1] Äußerst sorgfältig und akkurat ist das Korbgeflecht aus Vollweide von Hand auf eine stabile Unterkonstruktion gearbeitet.

[2] Er sah akkurat aus wie Beethoven.

[2] Akkurat als es drei schlug, trat er aus dem Haus.

Übersetzungen:

• englisch: [1] accurate, precise
• französisch: [1] soigneux (adverbiell: soigneusement); [2] (adverbiell: tout à fait)
• italienisch: [1] accurato, preciso
• russisch: [1] точный, аккуратный
• spanisch: [1] certero, exacto

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002