Wörterbuch

akzeptieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ak·zep·tie·ren, Präteritum: ak·zep·tier·te, Partizip II: ak·zep·tiert

Aussprache:

IPA [ˌakt͡sɛpˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] sich mit etwas einverstanden erklären

[2] etwas hinnehmen

Herkunft:

Im 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen entlehnt. Das gleichbedeutende Verb acceptare ist eine Intensivbildung zu accipere „annehmen“, welches wiederum auf capere „nehmen“ mit ad zurückgeht.

Synonyme:

[1] anerkennen, annehmen, befürworten, billigen

[2] hinnehmen

Gegenwörter:

[1] ablehnen, verweigern

[2] verweigern

Beispiele:

[1] Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert.

[2] Er akzeptierte sein Schicksal.

Übersetzungen:

englisch: [1] accept
französisch: [1] accepter
italienisch: [1] accettare
portugiesisch: [1] aceitar, admitir; [2] admitir
russisch: [1] соглашаться, принимать; [2] смириться
spanisch: [1] aceptar; [2] aceptar, admitir

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002