Wörterbuch

altsächsisch

Adjektiv:

Worttrennung:

alt·säch·sisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈaltˌzɛksɪʃ]

Bedeutungen:

[1] sich auf das Altsächsische, die älteste Form der niederdeutschen Sprache, beziehend (in Gebrauch vom 9. bis Anfang des 12. Jahrhunderts)

[2] sich auf den auch Altsachsen genannten spätantiken und frühmittelalterlichen Volksstamm der Sachsen beziehend

[3] sich auf das z.T. ebenfalls Altsachsen genannte frühmittelalterliche Stammesherzogtum Sachsen beziehend

[4] ungenau: sich auf den westsächsischen Dialekt des Altenglischen (Angelsächsischen) beziehend

Herkunft:

[1] aus alt- und sächsisch gebildet, um die von der Neuzeit aus chronologisch älteste der niedersächsischen Sprachformen zu bezeichnen

Synonyme:

[1] altniederdeutsch (im engeren, auf das heutige Deutschland bezogenem Sinne)

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Die Adjektive ‚obersächsisch‘ und ‚altsächsisch‘ beziehen sich auf zwei Sprachformen, die inhaltlich nichts miteinander zu tun haben.

[1] Es sind nur wenige altsächsische Texte überliefert worden.

[2] Die altsächsischen Teilstämme hießen Westfalen, Engern, Ostfalen und Nordalbingier.

[3] Der altsächsische Nordthüringgau lag zwischen unterer Bode, oberer Aller, Ohre und mittlerer Elbe.

Übersetzungen:

Altsächsisch

Substantiv, n: Worttrennung:

Alt·säch·sisch; das Alt·säch·sische, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈaltˌzɛksɪʃ], das [ˈaltˌzɛksɪʃə]

Bedeutungen:

[1] die älteste Form des Niederdeutschen (in Gebrauch vom 9. bis Anfang des 12. Jahrhunderts)

Herkunft:

[1] Substantivierung des Adjektivs altsächsisch

Synonyme:

[1] altsächsische Sprache, Altniederdeutsch (im engeren, auf das heutige Deutschland bezogenem Sinne); Sächsisch

Gegenwörter:

[1] Mittelniederdeutsch, Neuniederdeutsch

Beispiele:

[1] Das Obersächsische stammt nicht vom Altsächsischen ab.

[1] Das Altsächsische ist vor allem im „Heliand“ überliefert.

Übersetzungen: