analysieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ana·ly·sie·ren, Präteritum: ana·ly·sier·te, Partizip II: ana·ly·siert

Aussprache:

IPA [analyˈziːʁən]

Bedeutungen:

[1] einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen

[2] eine chemische Analyse durchführen

Herkunft:

von Analyse

Synonyme:

[1] untersuchen

Gegenwörter:

[2] synthetisieren

Beispiele:

[1] Ich habe den Text gründlich analysiert.

[1] Dass viele Kinder in Deutschland in Armut leben, ist schon mehrfach erkannt und analysiert worden.

[2] Wir können nichts sagen, bevor wir den Stoff analysiert haben.

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] analyze
• italienisch: [1, 2] analizzare
• portugiesisch: [1, 2] analisar
• russisch: [1, 2] анализировать
• spanisch: [1] analizar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003