ankündigen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Verb: Worttrennung:
- an·kün·di·gen, Präteritum: kün·dig·te an, Partizip II: an·ge·kün·digt
Aussprache:
- IPA [ˈanˌkʏndɪɡn̩]
- [1] transitiv: darüber informieren, was sein wird
- [2] reflexiv: erkennen lassen, was kommt
- [1, 2] (sich) ankünden
- [1] Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.
- [1] „Die Hornsignale kündigten die Ankunft des Postreiters von Weitem an und gaben dem nächsten Stafettenreiter Bescheid, der die Sendungen transportieren sollte.“
- [2] Ein schweres Unwetter kündigte sich an.
- englisch: [1] announce; [2] foretell, portend (altertümlich oder theatralisch)
- französisch: [1] annoncer; [2] présager
- italienisch: [1] annunciare, annunziare; [2] presagire
- portugiesisch: [1] anunciar; [2] presagiar
- spanisch: [1] anunciar; [2] presagiar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.009