Wörterbuch

angemessen

Adjektiv:

Worttrennung:

an·ge·mes·sen, Komparativ: an·ge·mes·se·ner, an·ge·mess·ner, Superlativ: am an·ge·mes·sens·ten

Aussprache:

IPA [ˈanɡəˌmɛsn̩]

Bedeutungen:

[1] den Verhältnissen entsprechend, passend

Synonyme:

[1] adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet

Gegenwörter:

[1] exorbitant, übertrieben, unangemessen

Beispiele:

[1] Der Preis ist angemessen.

[1] „Linguistinnen und Linguisten verfügen idealerweise über vielfältige sprachliche Register und Stile, die es ihnen ermöglichen, fachliche Inhalte adressatengerecht zu kommunizieren, und sie wissen, welche Form welchem Adressatenkreis gegenüber angemessen ist.“

[1] Was stellen Sie sich denn genau unter einer angemessenen Vergütung vor?

[1] In manchen Geschäften wird Kleidung verkauft, die sehr billig ist. Sie wird von Menschen im Ausland hergestellt, die nicht angemessen dafür bezahlt werden.

[1] Der Staat muss für eine angemessene Unterbringung von Asylbewerbern sorgen, so hat es jetzt der Europäische Gerichtshof entschieden.

[1] Bis heute wird in Deutschland äußerst kontrovers über einen angemessenen Umgang mit [Hitlers Buch] "Mein Kampf" diskutiert.

Übersetzungen:

englisch: [1] adequate; appropriate
französisch: [1] approprié, raisonnable, convenable, adéquat
italienisch: [1] equo, adeguato, ragionevole, conveniente, appropriato
portugiesisch: [1] adequado
spanisch: [1] pertinente

Partizip II: Worttrennung:

an·ge·mes·sen

Aussprache:

IPA [ˈanɡəˌmɛsn̩]

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs anmessen

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002