anklingeln
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- an·klin·geln, Präteritum: klin·gel·te an, Partizip II: an·ge·klin·gelt
Aussprache:
- IPA [ˈanˌklɪŋl̩n]
- [1] transitiv, auch intransitiv mit Dativ, landschaftlich: mit jemandem telefonisch Kontakt aufnehmen
- [1] anläuten, anrufen, umgangssprachlich: antelefonieren; schweizerisch: telefonieren; norddeutsch: durchläuten
- [1] Klingel mich an, wenn du am Bahnhof angekommen bist.
- [1] Angemeldete Geräte können über ein anderes Smartphone oder über die Browser-Version des Dienstes angeklingelt, komplett gesperrt oder deren Inhalt auch gegebenenfalls gelöscht werden.
- [1] Karin Schmidt hat die Lizenz zum Umsiedeln: Die Insektenberaterin wird angeklingelt, wenn sich Menschen unsicher sind, was sie mit einem Wespennest im oder am Haus anfangen sollen.
- [1] Deren Nummer hatte man noch und hat bereits in den vergangenen Wochen dort angeklingelt.
- [1] Die Steuerfahnder haben bislang nur bei wenigen der 5000 Käufer des Bermuda-Produkts der Credit Suisse angeklingelt.
- englisch: [1] call, phone, britisch bell, have a tinkle
- französisch: [1] sonner, appeler chez
- italienisch: [1] telefonare, dare uno squillo a qualcuno
- russisch: [1] звонить, perfektiv: позвонить
- spanisch: [1] dar un toque
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002