ankreuzen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- an·kreu·zen, Präteritum: kreuz·te an, Partizip II: an·ge·kreuzt
Aussprache:
- IPA [ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]
- [1] transitiv: markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht
- [2] intransitiv, Segeln: gegen den Wind segeln
- [1] Bayern, Österreich, Schweiz: ankreuzeln
- [1] Bitte kreuzen Sie an, welche Unterlagen Sie zugeschickt haben möchten.
- [1] Bei dem Test muss man die falsche Antwort ankreuzen.
- [2] Die Windsurfer müssen gegen den Wind ankreuzen, wenn sie ans andere Seeufer wollen.
- englisch: [1] check; [2] beat against the wind
- französisch: [1] marquer d’une croix, cocher; [2] louvoyer, remonter au vent
- italienisch: [1] decussare, segnare con una crocetta; [2] andare di bolina, veleggiare contro vento, navigare contro vento
- russisch: [1] отметить крестиком; [2] лавировать
- spanisch: [1] marcar con una cruz
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002