anschnallen

---

Verb:

Worttrennung:

an·schnal·len, Präteritum: schnall·te an, Partizip II: an·ge·schnallt

Aussprache:

IPA [ˈanˌʃnalən]

Bedeutungen:

[1] etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern

[2] reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen

[3] transitiv: jemanden angurten

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs schnallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) an-

Gegenwörter:

[1] lösen

[2] abschnallen

[3] abschnallen, befreien, losbinden

Beispiele:

[1] Für den Transport schnallen wir die Möbel besser an.

[2] Vor dem Losfahren muss man sich anschnallen.

[2] Ist man im fahrenden Auto nicht angeschnallt, so muss man eine Strafe zahlen.

[2] In Flugzeugen besteht die Möglichkeit sich anzuschnallen meist nur aus einem Gurt für den Bauch.

[3] Vor einer Autofahrt hat der Fahrer die Pflicht, kleine Kinder anzuschnallen.

[3] Weil die Patientin während des medizinischen Eingriffes panisch reagierte, wurde sie von den Arzthelfern am OP-Tisch angeschnallt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] buckle on; [2] strap up; [3] strap sb. in
• italienisch: [1] fissare, assicurare, fermare; [2] allacciarsi la cintura

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003