ansteckend
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Partizip I: Worttrennung: Grammatische Merkmale:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Adjektiv: Worttrennung:
- an·ste·ckend, Komparativ: an·ste·cken·der, Superlativ: an·ste·ckends·ten
Aussprache:
- IPA [ˈanˌʃtɛkn̩t]
- [1] Medizin: eine Krankheit verursacht durch Krankheitserreger (Viren, Bakterien, Pilze), die von einem Menschen auf den nächsten übertragen werden kann
- [2] figurativ: so, dass andere etwas nachmachen müssen; so, dass sich eine Stimmung auf andere überträgt
- [1] Derivation des Verbs anstecken zum Adjektiv
- [1] krankheitserregend, infektiös, übertragbar, virulent
- [1] harmlos, ungefährlich, unschädlich
- [1] Es gibt ansteckende Kinderkrankheiten, wie die Masern. Die können gefährliche Folgen haben. Deswegen sollte man die Kinder impfen, die Impfung ist deutlich weniger gefährlich.
- [1] Eigentlich hat sich Deutschland das Ziel gesetzt, die hoch ansteckende Krankheit [Masern] bis zum Jahr 2015 auszurotten. Damit dies möglich wird, müssten 95 Prozent der Bevölkerung immun gegen die Krankheit werden.
- [1] Mumps […] ist eine ansteckende Virusinfektion, welche die Speicheldrüsen und andere Organe befällt.
- [1] Was genau mit den Leichen von Patienten passieren soll, die an einer ansteckenden Krankheit gestorben sind, regelt kein bundesweites Gesetz: Das ist Sache der einzelnen Bundesländer.
- [1] Wer mit Medikamenten [gegen Aids] behandelt wird, ist häufig auch nicht mehr ansteckend.
- [1] Krebs ist nicht ansteckend.
- [2] Die gute Laune, die sie verbreitete, war einfach ansteckend.
- [2] Müdigkeit, steigende Hirntemperatur, Sauerstoffmangel: Warum genau der Mensch gähnt, ist unklar. Ansteckend ist es jedoch eindeutig. Der Grund dafür sind die Spiegelneuronen, vermuten Forscher.
- englisch: [1, 2] contagious; [1] infectious, catching, virulent, epidemic
- französisch: [1] infectieux; [1, 2] contagieux
- italienisch: [1] contagioso
- portugiesisch: [1] infeccioso, contagioso; [1, 2] contagiante
- spanisch: [1] infeccioso; [1, 2] contagioso
- an·ste·ckend
Aussprache:
- IPA [ˈanˌʃtɛkn̩t], [ˈanˌʃtɛkŋ̩t]
- Partizip Präsens des Verbs anstecken
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004