Wörterbuch

anstehen

Verb:

Worttrennung:

an·ste·hen, Präteritum: stand an, Partizip II: an·ge·stan·den

Aussprache:

IPA [ˈanˌʃteːən]

Bedeutungen:

[1] sich an das Ende einer Schlange stellen und warten, um an die Reihe zu kommen

[2] aktuell sein, getan werden müssen

[3] zu Gesicht stehen, einen bestimmten Eindruck machen

Synonyme:

[1] sich anstellen, Schlange stehen

[2] bevorstehen

Gegenwörter:

[1] sich vorbeidrängeln, sich vordrängeln

Beispiele:

[1] Er stand an, um ein Stück Brot aus dem Laden zu erlangen.

[2] Als Hauptproblem der Verhandlung standen die Wirren um die Finanzkrise an.

[3] Aufwendige Repräsentation steht einer Organisation schlecht an, die von Spenden und öffentlichen Mitteln lebt.

[3] „Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird.“

Übersetzungen:

englisch: [1] queue; [2] be pending
französisch: [1] faire la queue
spanisch: [1] hacer la cola, ponerse a la fila

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.006