Wörterbuch

anstieren

Verb:

Worttrennung:

an·stie·ren, Präteritum: stier·te an , Partizip II: an·ge·stiert

Aussprache:

IPA [ˈanˌʃtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv, pejorativ: mit starrem Blick ansehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs stieren mit dem Präfix an-

Synonyme:

[1] anglotzen, angaffen, anstarren, fixieren, glubschen

Gegenwörter:

[1] wegschauen, wegsehen

Beispiele:

[1] Nach verstrichenen dreizehn Sekunden riss ich schwungvoll die Türe auf und krachte fast mit Paul zusammen, der mich etwas benommen anstierte.

[1] Was er nicht kann: dasitzen und Wände anstieren.

[11] Mohammed bot seiner Mutter immer an, selbst zum Metzger zu gehen, worüber sie froh war, denn sie ging nicht besonders gerne zu Ali, der sie schamlos anstierte.

[1] »… Allein schon, wenn ich daran denke, wie dich die beiden Wachposten angestiert haben, ist es mir lieber, du verschwindest unter der Plane des Wagens.«

[1] »Angestiert? Das ist mir überhaupt nicht aufgefallen.«

[1] Als sie aus dem Bistro trat, wurde sie erwartungsvoll angestiert.

Übersetzungen:

englisch: [1] stare at
französisch: [1] fixer d’un air bête
italienisch: [1] fissare, guardare con gli occhi sgranati
russisch: [1] глазеть
spanisch: [1] clavar los ojos

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002