antworten

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ant·wor·ten, Präteritum: ant·wor·te·te, Partizip II: ge·ant·wor·tet

Aussprache:

IPA [ˈantˌvɔʁtn̩]

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Dativ: etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern

[2] übertragen: auf ein Ereignis reagieren

Herkunft:

von mittelhochdeutschen antwürten, das wiederum aus dem Althochdeutschen antwurten hervorgeht

Synonyme:

[1] entgegnen, erwidern, eine Frage beantworten, eine Replik geben

[2] reagieren

Gegenwörter:

[1] fragen

Beispiele:

[1] „Wie viel kostet das?“, fragte er und zeigte auf ein Buch. „12 €“, antwortete die Verkäuferin.

[1] Ich kann dir auf deine Frage nicht aus dem Stegreif antworten.

[2] „Brasilien antwortete mit einem Pfostenschuss von Rafael Sobis.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] to answer
• französisch: [1] répondre
• italienisch: [1] rispondere
• portugiesisch: [1] responder
• russisch: [1] отвечать
• spanisch: [1] responder

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002