auf allen vieren

---

Wortverbindung: Worttrennung:

auf al·len vie·ren

Aussprache:

IPA [aʊ̯f ˈalən ˈfiːʁən]

Bedeutungen:

[1] sich fortbewegen durch kriechen oder krabbeln

Synonyme:

[1] auf Händen und Füßen

[1] kriechend

Gegenwörter:

[1] auf zwei Beinen, laufend

Beispiele:

[1] "Als ich ein Kind war, hatte ich drei Freunde, die von Polio betroffen waren", erzählt Sangita Shakya, Kinderärztin in Kathmandu. "Ihre Gliedmaßen waren sehr klein, sie konnten nicht laufen, sie mussten sich auf allen Vieren fortbewegen.[…]"

[1] Als die Kinderkrippen gesetzlich ins Leben gerufen wurden, gab es lange Zeit kaum Wickeltische. Das musste dann auf allen Vieren auf dem Boden erledigt werden. Unfassbar, wie billig wir uns Kinderbetreuung und Erziehung machen!

[1] Spinnenforscher Peter Jäger: „Es gibt einige Forscher, die robben auf allen vieren oder wie eine Schlange durch irgendwelche Spalten - das mach ich nicht. […]“

Übersetzungen:

• englisch: [1] on all fours
• spanisch: [1] a cuatro patas

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001