auf dem falschen Dampfer sein

---

Redewendung: Worttrennung:

auf dem fal·schen Damp·fer sein

Aussprache:

IPA [aʊ̯f deːm ˈfalʃn̩ ˈdamp͡fɐ zaɪ̯n]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sich irren

Beispiele:

[1] Wenn du glaubst, ich helfe dir, bist du auf dem falschen Dampfer.

Übersetzungen:

• englisch: [1] bark up the wrong tree, be on the wrong track
• französisch: [1] se fourrer le doigt dans l'œil
• spanisch: [1] estar equivocado

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002