Wörterbuch

auf eigenen Beinen stehen

Redewendung: Worttrennung:

auf ei·ge·nen Bei·nen ste·hen

Aussprache:

IPA [aʊ̯f ˌaɪ̯ɡənən ˈbaɪ̯nən ˌʃteːən]

Bedeutungen:

[1] (meist finanziell) unabhängig von anderen sein, selbständig sein

Synonyme:

[1] auf eigenen Füßen stehen

Beispiele:

[1] „Du bist jetzt 30, suche Dir eine eigene Wohnung und lerne auf eigenen Beinen zu stehen!“

[1] Ich beende meine Ausbildung so schnell wie möglich, damit ich bald auf eigenen Beinen stehe.

[1] Die Flüchtlinge lernen fleißig Deutsch und hoffen bald auf eigenen Beinen stehen zu können.

[1] Er gehe davon aus, dass Griechenland von Mitte 2018 an „auf eigenen Beinen steht und sich selbst Geld am Markt besorgen kann“, sagte der ESM-Chef.

[1] Durch den Verkauf von Öl und Gas könne Grönland wirtschaftlich endlich auf eigenen Beinen stehen.

Übersetzungen:

englisch: [1] stand on your own two feet

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002