aufregen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

auf·re·gen, Präteritum: reg·te auf, Partizip II: auf·ge·regt

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden erregen, unruhig machen

[2] reflexiv: über etwas in Erregung, Unruhe geraten

Gegenwörter:

[1] beruhigen

Beispiele:

[1] Lass sie in Ruhe! Du regst sie nur unnötig auf!

[1] Die Kinder sind schon ganz aufgeregt vor lauter Freude.

[2] Über meine Fehler kann ich mich immer wieder aufregen.

[2] Diese Unverschämtheiten regen mich auf.

Übersetzungen:

• englisch: [1] excite; [2] upset
• französisch: [1] exciter; [1, 2] échauffer
• italienisch: [1] agitare, eccitare; [2] agitarsi
• spanisch: [1, 2] excitar; [2] inquietar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.006