aufspringen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

auf·sprin·gen, Präteritum: sprang auf, Partizip II: auf·ge·sprun·gen

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯fˌʃpʁɪŋən]

Bedeutungen:

[1] sich von seinem Sitzplatz erheben, schnell aufstehen

[2] sich mit einem Sprung auf etwas (sich bewegendes) begeben

[3] Landwirtschaft: eine Kuh/Stute begatten

[4] von alleine in einer schnellen Bewegung aufgehen

[5] meist durch Trockenheit: von alleine bersten

[6] über etwas Elastisches, wie zum Beispiel einen Ball: auf dem Boden aufkommen und wieder abheben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb springen mit dem Derivatem auf-

Gegenwörter:

[1] fallenlassen, hinsetzen

[2] abspringen, runterspringen

[4] zuschlagen

[5] heilen

Beispiele:

[1] Beim Knall sprangen alle von ihren Sitzen auf.

[2] Ihr gelang es dann, auf die schon losfahrende Straßenbahn aufzuspringen.

[3] „Nachdem die Rute vollkommen erigiert ist, läßt man den Hengst aufspringen.“

[4] Plötzlich springt die Tür zum Hintereingang auf.

[5] Gestern ist mir die Unterlippe aufgesprungen.

[6] „Die Spieler schießen den Ball 50-100 cm nach oben in die Luft, lassen den Ball anschließend immer 1 x aufspringen und spielen den Ball ständig im Wechsel linker Vollspann – aufspringen, rechter Vollspann – aufspringen.“

Übersetzungen:

• russisch: [1] вскакивать; [2] запрыгивать; [3] покрывать; [5] трескаться; [6] отскакивать

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002