ausrüsten
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.007
Verb: Worttrennung:
- aus·rüs·ten, Präteritum: rüs·te·te aus, Partizip II: aus·ge·rüs·tet
Aussprache:
- IPA [ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩]
- [1] jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind
- [2] Textilindustrie: einen Stoff veredeln
- [1] „Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet, auch die Regierungsgebäude in der Stadt.“
- [1] „Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.“
- [1] „Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet.“
- [1] „Insgesamt 45 Millionen Euro hatte das Département Landes im Südwesten Frankreichs im Jahr 2001 aufgewendet, um die Schüler mit Laptops auszurüsten.“
- [2] „Lyocellfasern können intensiv gefärbt werden und eignen sich zur Herstellung von Vliesen. Zur Veredelung werden sie mechanisch aufgeraut oder können pflegeleicht ausgerüstet werden.“
- englisch: [1] equip, accouter/accoutre
- französisch: [1] équiper, mit Waffen: armer
- italienisch: [1] equipaggiare
- spanisch: [1] equipar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.007