ausreichen

---

Verb:

Worttrennung:

aus·rei·chen, Präteritum: reich·te aus, Partizip II: aus·ge·reicht

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩]

Bedeutungen:

[1] genügen, zufriedenstellend sein

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix aus- und reichen

Synonyme:

[1] sich ausgehen, auslangen, genügen, hinreichen, langen, reichen, zureichen

Gegenwörter:

[1] nicht genug sein; fehlen

Beispiele:

[1] Mein Gehalt reicht nicht mal aus, um meine Lebenshaltungskosten zu decken.

[1] Hier, das ist alles, was ich an Bargeld habe, reicht das für eine Fahrkarte aus?

[1] Oft reichte es aus, freundlich zu lächeln und ruhig weiterzugehen.

[1] Eine einzige Behandlung reicht nicht aus, es müssen mindestens drei sein.

[1] Natürlich reicht auch eine mündliche Zusage aus.

Übersetzungen:

• englisch: [1] to be sufficient, to suffice
• französisch: [1] suffire
• italienisch: [1] bastare, essere sufficiente
• portugiesisch: [1] bastar
• spanisch: [1] bastar, ser suficiente

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004