ausschauen

---

Verb, intransitiv:

Flexion

Worttrennung:

aus·schau·en, Präteritum: schau·te aus, Partizip II: aus·ge·schaut

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]

Bedeutungen:

[1] ein Bild nach außen abgeben

[2] nach etwas oder jemanden sehen, etwas oder jemanden erwarten

Herkunft:

Zusammensetzung von Präfix aus- und schauen

Synonyme:

[1] aussehen, erscheinen, wirken

[2] gucken

Beispiele:

[1] Du schaust heute wieder gut aus.

[1] Hier schaut es aber aus.

[1] Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet.

[1] Das schaut gut aus.

[1] Wonach schaut's denn aus? Tja, schaut nach einer Einigung aus.

[2] Sehnsuchtsvoll schauten sie nach dem Bus aus, den sie schon länger erwarteten.

Übersetzungen:

[1] ein Bild nach außen abgeben

• englisch: look, appear
• französisch: avoir l'air

  [2] nach etwas oder jemanden sehen, etwas oder jemanden erwarten

• englisch: look out
• französisch: guetter

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001