ausstehen

---

Verb:

Worttrennung:

aus·ste·hen, Präteritum: stand aus, Partizip II: aus·ge·stan·den

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌʃteːən]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: erwartet werden, aber noch fehlen

[2] transitiv: etwas ertragen, durchhalten

Synonyme:

[2] ertragen, aushalten, erdulden

Beispiele:

[1] Die letzte Zahlung steht noch aus.

[1] Der endgültige Beweis für die Richtigkeit seiner Theorie stand aber noch aus.

[2] Ich kann laute Musik nicht ausstehen!

[2] Ich musste tausend Ängste ausstehen, bis ich meine Tochter endlich wieder bei mir hatte.

Übersetzungen:

• englisch: [2] stand, bear
• französisch: [2] supporter
• italienisch: [1] rimanere in sospeso, essere in sospeso, essere pendente; [2] sopportare
• spanisch: [1] estar pendiente, quedar pendiente, faltar, no haber llegado; [2] sufrir, aguantar, soportar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002