Wörterbuch

auswandern

Verb:

Worttrennung:

aus·wan·dern, Präteritum: wan·der·te aus, Partizip II: aus·ge·wan·dert

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌvandɐn]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: die Heimat dauerhaft verlassen

Gegenwörter:

[1] einwandern, immigrieren

Beispiele:

[1] „[Zwischen 1845 und 1849 verhungerten] schätzungsweise eine Million Iren, weitere ein bis zwei Millionen wanderten in den folgenden Jahren aus - vor allem nach Kanada, Australien und in die USA.“

[1] Zweiunddreißig wanderte er nach Deutschland aus und dann nach Chile.

[1] „1933 wanderte [Erich Maria Remarque] in die Schweiz aus.“

[1] „Nach dem Krieg wanderte [der ehemaligen KZ-Wächter Jakiv] Palij in die USA aus und gab bei der Einreise an, ein einfacher Bauer gewesen zu sein.“

[1] „Bereits im Jahr 2000 wanderte laut einer Studie die Hälfte aller Einwohner Sierra Leones mit Universitätsabschluss in entwickeltere Länder aus.“

[1] „Wie ernst die Bedenken und Empfindungen der Befragten sind, legen Zahlen aus Frankreich nahe: Dort wanderten im Jahr 2012 rund 1900 Juden nach Israel aus. Dann schnellte die Zahl nach oben: Im Jahr 2015 waren es 7800.“

[1] Viele polnische Pflegerinnen und Krankenschwestern wanderten in den 2010er Jahren nach England, Deutschland und Norwegen aus.

[1] „[Die Ärzte] aus dem Gesundheitsamt Karlsruhe vermuten […] einen "Healthy-Migrant-Effekt". Sie gehen davon aus, dass viele Migranten vor allem dann auswandern, wenn sie sich gesund fühlen - und es womöglich sogar sind.“

Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002