autochthon
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Adjektiv: Worttrennung:
- au·to·ch·thon, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA [aʊ̯tɔxˈtoːn]
- [1] Ethnologie: im Lande selbst geboren
- [2] Biologie, Geologie: am Fundort entstanden, am Fundort vorkommend
- von altgriechisch αὐτόχθων, das aus αὐτός und χθών zusammengesetzt ist, also etwa „bodenständig“, „eingeboren“ oder „alteingesessen“
- [1] bodenständig, eingeboren, einheimisch, indigen
- [1, 2] allochthon
- [1] […] mancher autochthon britische Komponist vergangener Zeiten [wäre] froh gewesen, wenn er auch auf dem Festland stärker zum Zuge gekommen wäre.
- [1] Wichtig zu wissen ist, dass all das, die Heimat- und Trachtenvereine, die Volksfeste, das "G’wand" mit Dirndl und Lederhose, das ganze "Brauchtum" [in Bayern], einschließlich Königsjodler und Watschentanz, nichts autochthon Gewachsenes und Tradiertes ist.
- [1] Was man brauche, sagt Dzihic weiter, sei […] die Stärkung der autochthonen liberalen balkanischen Interpretation des Islams […].
- [2] Die Rebsorte Garnatxa ist eine autochthone Varietät aus Katalonien.
- englisch: [1] autochthonous
- französisch: [1] autochtone
- italienisch: [1] autoctono
- portugiesisch: [1] autóctone
- russisch: [1] автохтонный
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003