Wörterbuch

autonom

Adjektiv:

Worttrennung:

au·to·nom, Komparativ: au·to·no·mer, Superlativ: au·to·noms·ten

Aussprache:

IPA [aʊ̯toˈnoːm]

Bedeutungen:

[1] Politik: sich eigene Gesetze gebend, nach eigenen Gesetzen lebend, verwaltungsmäßig selbstständig

[2] bildungssprachlich: frei von äußeren Einflüssen und/oder Regeln

[3] Politik: sich auf die Autonomen beziehend, von den Autonomen ausgehend, zu den Autonomen gehörend

[4] regional, Südtirol, Wohnungswesen: für sich gesondert

Herkunft:

seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegte Entlehnung aus dem altgriechischen αὐτόνομος

Synonyme:

[4] separat

Gegenwörter:

[1] abhängig

[1, 2] heteronom

Beispiele:

[1] „Manager Alsworth-Elvey hofft nun auf noch mehr Absatz, im autonomen Staat könnte mehr getrunken werden.“

[1] „Hannibals politische Konzeption gipfelte in dem Bestreben, Karthago als ein außerhalb des römischen Machtmonopols stehendes, autonomes Staatswesen zu erhalten.“

[2] „Bei den Kuna handelt es sich vielleicht um eine der autonomsten und unabhängigsten indigenen Gemeinschaften in Lateinamerika.“

[2] „Pichler ist einer der bedeutendsten und autonomsten Künstler der Gegenwart.“

[2] „Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] autonomous, self-governed
französisch: [1] autonome
italienisch: [1] autonomo
portugiesisch: [1] autônomo
russisch: [1] автономный
spanisch: [1] autónomo

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002