Wörterbuch

bedecken

Verb:

Worttrennung:

be·de·cken, Präteritum: be·deck·te, Partizip II: be·deckt

Aussprache:

IPA [bəˈdɛkn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)

[2] auf etwas liegen

[3] transitiv, Jägersprache: dem Beizvogel die Kappe (Haube) aufsetzen

[4] transitiv, Jägersprache, bezogen auf die Hatzhunde: eine Sau packen und festhalten

[5] transitiv, Jägersprache, bezogen auf Hunde und selten auf Rotwild: begatten

Herkunft:

Ableitung eines Präfixverbs zu decken mit dem Präfix be-

Synonyme:

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch.

[2] Schnee bedeckte die Berge.

[2] „Sümpfe bedecken rund 3 Prozent der weltweiten Landoberfläche […].“

[3] Der Falkner bedeckt seinen Vogel.

[4] „Wenn der Saufinder Laut giebt, so werden die Rüdenhunde angelassen, welche dann dem Laut zueilen, die Sau fangen und bedecken.“ (1963)

[5] Die Hündin wird bedeckt.

Übersetzungen: